艾尔米塔什博物馆藏黑水城佛顶尊胜曼荼罗木板画题写经咒考

• 作者： 王荣飞 ¹
• 作者单位：
  1.  清华大学人文学院，北京100084
• 发布时间：2025-03-24

摘要: 俄罗斯艾尔米塔什博物馆东方部的科兹洛夫藏品中有两件黑水城出土的佛顶尊胜曼茶罗木板画。现有研究几乎全部围绕绘画内容开展，但对布满板面的西夏文经咒的研究却极为缺乏。这首咒语确切来说应名为《顶尊总持》，是佛教著名密咒《佛顶尊胜陀罗尼》在西夏时代的新译本，不同于传统汉、藏文本。这首咒语在形式上是“尊胜心咒”与“尊胜咒"的合编，而使其成为西夏传本独有的特色。两幅木板画将“书写”与“坛法"这两种密咒使用方法合而为一，使西夏文《顶尊总持》不仅是供修行者念诵的陀罗尼，而且更具有了加持木板画的功用。

• 分类： 考古学 >> 考古学
• 稿件状态： 已在期刊出版
期刊名称： 《敦煌研究》 2025年 第1期 “石窟考古与艺术”专栏
• 引用： PSSXiv:202503.02201 (或此版本 PSSXiv:202503.02201V1)
  DOI:1000-4106（2025）01-0060-10
  CSTR:32012.36.PSSXiv.202503.02201
• 推荐引用方式： 王荣飞.艾尔米塔什博物馆藏黑水城佛顶尊胜曼荼罗木板画题写经咒考.敦煌研究,2025(1).[DOI:1000-4106（2025）01-0060-10] (点此复制)