摘要: «祖堂集»是我国现存最早的禅宗史著作,是晚唐五代白话文献的典型代表。根据谓语动词的语义特 点,«祖堂集»的双宾句分为动作类(给予类、取得类)和言语类(问告类、称呼类)。其特点主要有:在形式上,双宾 句中介词“于”逐步脱落ꎻ在语义上,问告类数量最多而给予类较少。在成分的使用上,双宾语更为明晰,且带有禅宗 色彩,双宾结构的句法功能更为多样。 «祖堂集»处于汉语由文言到白话的转折时期,其双宾句在汉语发展史上具 有重要价值,具体表现为:文言双宾句式微,白话双宾句占据主导地位,开启了白话文献双宾句式的新篇章。双宾语 的语义更为具体,间接宾语趋简而直接宾语趋繁,这为现代汉语双宾语的发展奠定了基础。«祖堂集»中双宾句与几 个介宾结构并存共现,表明中古汉语的句式表达开始丰富多样,这为现代汉语的句法发展奠定了基础。
[V1] | 2024-07-23 11:24:09 | PSSXiv:202407.00654V1 | 下载全文 |
1. 马克思主义生态批评理论建构 | 2025-04-25 |
2. “红色文学”维吾尔文翻译与出版机制的三重赠变与共同体形塑研究(1949-2000) | 2025-04-25 |
3. 小说著译互动与现代小说发生——试论小说家译者的主导性 | 2025-04-25 |
4. 艺术与审美的离合及本体重构 ——兼论艺术泛化时代的定义可能 | 2025-04-25 |
5. 关于老舍生活中三个重要事点的考释与讨论——新世纪二十年老舍研究动向考察之一 | 2025-04-25 |