视角的互换

• 作者： 罗伊·瓦格纳/文 ³ 纳日碧力戈 ¹ 刘嘉颖/译 ²
• 作者单位：
  1.  内蒙古师范大学 民族学人类学学院

  2.  西南民族大学 民族学与社会学学院（西南民族研究院）

  3.  弗吉尼亚大学人类学
• 发布时间：2025-05-26

摘要: 作为一种认知自觉的策略，与其说视角的互换是跨文化比较的一种主观衡量标准，不如说是人类知觉的一种内化属性，我将其称为主体/客体的转换，即目的与手段的换位。视角的互换被广泛理解为双重成比例对照 （double proportional comparison） 的普遍应用，因克劳德·列维-斯特劳斯（Claude Lévi-Strauss） 将其作为神话的典范公式而闻名，这种方法不是将先天与人为 （如“自然”和“文化”） 对立起来，而是以两者的互换和自我矛盾为前提。我研究了视角互换的自我转化性和策略特征及视角的互换对语言本身的影响，在这一前提下，语言不再是交流的工具，而是扮演了交流者或说服者的角色，即使用者而非工具的角色。

• 分类： 中国语言文学 >> 文艺学
• 稿件状态： 已在期刊出版
期刊名称： 《前沿》 2025年 第2期
• 引用： PSSXiv:202505.02450 (或此版本 PSSXiv:202505.02450V1)
  DOI:10.12451/202505.02450
  CSTR:32012.36.PSSXiv.202505.02450
• 推荐引用方式： 罗伊·瓦格纳/文,纳日碧力戈,刘嘉颖/译.视角的互换.前沿,2025(2).[PSSXiv:202505.02450V1] (点此复制)