欧洲 Sinology:汉学抑或中国学?

• 作者： 沈卫荣 ¹
• 作者单位：
  1.  清华大学人文学院
• 发布时间：2025-04-14

摘要: 在18世纪末和19世纪初，Sinology形成一个学科，并逐渐发展，但其涵盖的范围远不止于对汉语言文化和历史的研究。早期的“Sinology”不仅包括汉语文学，还涉及蒙古语、满语、藏语等与彼时欧洲共时的清代中国的多语言文化。因此，将Sinology等同于“汉学”，这种理解是对其内涵的简化与误解。18世纪末、19世纪初，随着西方民族语文学和东方学的兴起，Sinology作为西方东方学的一支而兴起，它是对清代中国多民族语言、文献、文化的研究。尽管在当代人文学科的分化中，Sinology逐渐失去其作为独立学科的地位，但在中国，Sinology却经历了一次重生，近40年来受到越来越多学者的重视。但中国学者在引l人西方汉学成果时，常常忽视了Sinology与现代的“中国研究”之间的根本差异，我们今天对西方汉学的理解缺乏对其历史发展轨迹的考察。

• 来自： 曹照方
• 分类： 中国语言文学 >> 汉语言文学 世界汉学
• 稿件状态： 已在期刊出版
期刊名称： 《中央民族大学学报（哲学社会科学版）》 2025年 第1期
• 引用： PSSXiv:202504.01871 (或此版本 PSSXiv:202504.01871V1)
  DOI:10.15970/j.cnki.1005-8575.2025.01.012
  CSTR:32012.36.PSSXiv.202504.01871
• 推荐引用方式： 沈卫荣.欧洲 Sinology:汉学抑或中国学?.中央民族大学学报（哲学社会科学版）,2025(1).[DOI:10.15970/j.cnki.1005-8575.2025.01.012] (点此复制)